Show HN: EzTranslate – Photo Translator Specifically for ZH-TW Speaker

sebjones1 pts0 comments

翻譯拍照|免費拍照翻譯,免下載免註冊|EzTranslate

EzTranslate

nav#showLoginForm"><br>登入

nav#showSignupForm"><br>註冊

nav#showLoginForm"><br>登入

nav#showSignupForm"><br>註冊

翻譯拍照,快速又精準

免費翻譯拍照,免下載、免註冊,拍張照片即可獲得精準翻譯。

image-translator#handleUploaderChanged"<br>class="md:grid md:grid-cols-2"

上傳圖片

image-uploader#handleFileAdd"<br>class="sr-only"<br>type="file"<br>accept="image/*"

aria-label="上傳圖片"

image-uploader#removeImage"<br>class="btn btn-xs btn-circle absolute top-1.5 right-1.5 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity"<br>title="Remove image"<br>aria-label="Remove image"

image-uploader#handleDragEnter dragover->image-uploader#handleDragOver dragleave->image-uploader#handleDragLeave drop->image-uploader#handleDragDrop"<br>class="min-h-[256px] lg:min-h-[450px] border-(length:--border) border-dashed border-base-content/20 hover:border-base-content/40 transition-colors rounded-field"<br>image-uploader#uploadAreaPromptClick"<br>class="flex flex-col items-center place-content-center min-h-[256px] lg:min-h-[450px] lg:px-8 hover:cursor-pointer text-center"

將圖片拖曳到這裡,或<br>瀏覽檔案

支援 PNG、JPEG/JPG、WEBP 圖片

可以放開

無法放在這裡

image-uploader#changeImage"<br>class="btn btn-xs lg:btn-sm"<br>aria-label="Change image"

image-uploader#removeImage"<br>class="btn btn-xs lg:btn-sm"<br>aria-label="Remove image"

正在上傳圖片...

0 /

image-uploader#clear"<br>class="btn btn-ghost btn-sm"

自動<br>image-translator#handleAutoTranslateToggle"<br>checked<br>/>

image-translator#handleTranslateButtonClick"<br>class="btn btn-sm lg:btn-md btn-primary"

翻譯

繁體中文(台灣)

英文

簡體中文

繁體中文(香港)

繁體中文(台灣)

日文

韓文

法文

德文

義大利文

葡萄牙文

俄文

翻譯結果會顯示在這裡...

output-textarea#copy"<br>title="複製到剪貼簿"<br>複製

使用方式

翻譯拍照,只需三步驟

01

拍攝或上傳照片

用手機拍照,或上傳相簿裡的圖片;在電腦上也可以直接截圖上傳。支援 JPG、PNG 等常見格式。

02

自動辨識文字

系統自動辨識照片中的文字,包含菜單、路牌、文件與手寫內容。免手動打字,也不必框選範圍。

03

取得翻譯結果

幾秒內就能看到清楚易懂的翻譯,並可對照原文確認。需要時再切換其他語言,重新翻譯。

為什麼選擇 EzTranslate

為什麼用 EzTranslate 翻譯拍照?

免下載

不用安裝任何 App,用瀏覽器開啟網站就能拍照翻譯。手機、平板、電腦都能直接使用,不佔空間。

免註冊

不需要建立帳號或登入,開啟頁面就能立即開始。沒有註冊流程,也沒有留個人資料的負擔。

快速精準

採用 AI 文字辨識與翻譯,快速讀懂照片內容並提供精準結果。支援多國語言互譯,兼顧速度與正確度。

支援語言

專為台灣打造的拍照翻譯

我們不追求語言數量,而是專注在台灣人真正會用到的語言:英文、日文、韓文,以及簡體與繁體中文等,並針對這些語言特別優化。與其什麼都翻但都不夠好,我們寧可把常用語言做到精準自然。來源語言可自動偵測,也能手動指定。

英文

簡體中文

繁體中文(香港)

繁體中文(台灣)

日文

韓文

法文

德文

義大利文

葡萄牙文

俄文

適用情境

免費線上拍照翻譯,適合各種情境

旅行

出國旅遊時,拍下菜單、路牌、車票與告示就能即時翻譯。看懂當地文字,點餐、問路、搭車都更安心。

學習

拍下課本、講義與外語教材,快速翻譯成看得懂的語言。輔助預習、複習與查生字,學習更有效率。

工作

處理外語文件、合約與簡報截圖,快速掌握重點。跨語言溝通與資料閱讀不再卡關。

日常生活

看懂商品包裝、說明書、藥品標示與各種圖片文字。生活中遇到外語,隨手拍照就能翻譯。

菜單翻譯

出國點餐時,拍下菜單就能看懂料理名稱與價格。異國餐廳也能安心點餐。

路牌與交通資訊

車站、機場與街道指示牌,一拍就懂。搭車轉乘不再猜。

螢幕截圖翻譯

對話、網頁與 App 畫面截圖,直接翻譯成看得懂的文字。

文件翻譯

外語文件、表單與通知,拍照或上傳截圖即可快速掌握重點。

常見問題

常見問題

EzTranslate 是什麼?

EzTranslate 是免費的線上翻譯工具,目前主打拍照翻譯:拍張照片或上傳圖片,就能自動辨識裡面的文字並翻譯成你看得懂的語言。免下載、免註冊,用瀏覽器就能直接使用。

需要下載 App 嗎?

不需要。EzTranslate 可以直接在線上使用,免下載即可開始翻譯。

需要註冊帳號嗎?

不需要。免註冊即可開始拍照翻譯。

可以翻譯哪些圖片?

支援手機拍攝的照片、螢幕截圖與掃描文件等包含文字的圖片,常見的 JPG、PNG 格式都可以。

支援哪些語言?

我們專注在台灣人最常用的語言:英文、日文、韓文,以及簡體與繁體中文,並針對這些語言特別優化。此外也支援法文、德文、義大利文、葡萄牙文與俄文,來源語言可自動偵測。

翻譯速度快嗎?

上傳照片後,系統會快速辨識文字並提供翻譯結果。

翻譯結果準確嗎?

系統採用 AI 文字辨識與翻譯,圖片越清楚、文字越工整,翻譯結果越精準。

手機可以使用嗎?

可以。用手機瀏覽器開啟網站即可拍照翻譯,不必安裝 App,iPhone 與 Android 都適用。

拍照翻譯要付費嗎?

不需註冊就能開始使用,每天提供 10 點免費額度,足夠日常拍照翻譯。需要翻譯更多內容時,再註冊或升級取得更多額度即可。

我上傳的照片會被保存嗎?

不會。圖片只在翻譯過程中處理,處理完成後不會儲存在伺服器上。

立即開始免費翻譯拍照

不用下載,不用註冊,現在就開始。

開始翻譯

© 2026 EzTranslate

feedback-alert-dialog#close"<br>class="fixed inset-0 z-[70] hidden items-center justify-center p-4"<br>role="alertdialog"<br>aria-modal="true"<br>aria-hidden="true"<br>tabindex="-1"<br>feedback-alert-dialog#close"

auth-modal#hide"

建立你的帳戶

註冊以繼續使用。

電子郵件地址

auth-form#validateEmail focus->auth-form#clearInputError"<br>type="email"<br>name="email"<br>autocomplete="email"<br>placeholder="輸入你的電子郵件地址"<br>class="input input-sm lg:input-md lg:text-base w-full"<br>/><br>請輸入有效的電子郵件地址。

密碼

密碼至少須有 8 個字元,並同時包含英文字母與數字。

auth-form#validatePassword focus->auth-form#clearInputError"<br>type="password"<br>name="password"<br>autocomplete="new-password"<br>placeholder="為帳戶設定密碼"<br>class="input input-sm lg:input-md lg:text-base w-full"<br>/><br>密碼至少須有 8 個字元,並同時包含英文字母與數字。

auth-form#authSubmit"<br>data-auth-form-target="submitBtn"<br>class="btn btn-primary btn-block mt-2 btn-sm lg:btn-md"

建立帳戶

auth-form#initGoogleAuth"<br>data-auth-form-target="googleAuthBtn"

使用 Google 繼續

使用本網站即表示你同意我們的 服務條款 與 隱私權政策

已經有帳戶了?<br>auth-form#handleLoginLinkClick"<br>登入

auth-modal#hide"

登入你的帳戶

歡迎回來。

電子郵件地址

auth-form#validateEmail focus->auth-form#clearInputError"<br>type="email"<br>name="email"<br>autocomplete="email"<br>placeholder="輸入帳戶的電子郵件地址"<br>class="input input-sm lg:input-md lg:text-base w-full"<br>/><br>請輸入有效的電子郵件地址。

密碼

auth-form#validatePassword focus->auth-form#clearInputError"<br>type="password"<br>name="password"<br>autocomplete="current-password"<br>placeholder="輸入帳戶密碼"<br>class="input input-sm lg:input-md lg:text-base w-full"<br>/><br>請輸入密碼。

auth-form#authSubmit"<br>data-auth-form-target="submitBtn"<br>class="btn btn-primary btn-block mt-2 btn-sm lg:btn-md"

登入

auth-form#initGoogleAuth"<br>data-auth-form-target="googleAuthBtn"

使用 Google 繼續

使用本網站即表示你同意我們的 服務條款 與 隱私權政策

第一次使用嗎?<br>auth-form#handleSignupLinkClick"<br>建立帳戶

auth-form#showForgotPasswordAlertDialog">忘記密碼?

驗證你的電子郵件

我們已將驗證碼寄到...

auth form image class input uploader

Related Articles