James Bond, not Bond James: why scientific publishing must respect name order | Nature
Skip to main content
Thank you for visiting nature.com. You are using a browser version with limited support for CSS. To obtain<br>the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off compatibility mode in<br>Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site without styles<br>and JavaScript.
Advertisement
Bluesky
Save article
View saved research
Indexing and journal-submission systems often have strict naming conventions, but are they still necessary? Credit: Michael Burrell/iStock via Getty
Until nearly the end of the twentieth century, most papers indexed in the Science Citation Index — a database of scientific papers — were written by researchers from Europe and North America. In keeping with the usual naming conventions on those continents, the index puts the given name first and the family name last. Journals, databases and citation styles are built around that norm, and scientists in the rest of the world have had to adapt.<br>But science has changed. Today, at least one-third of scientific output comes from Asia. Researchers from China, India, Singapore, Japan, South Korea and Indonesia are no longer peripheral contributors to global science: they are helping to define it. Yet the publishing system still often asks them to reshape one of the most personal parts of their identity: their name.<br>Attention science: some people have only one name
I come from a Telugu-speaking family in India, where naming conventions differ from most journal expectations. Like many East Asians, Telugus place the family name before the given name. Yet across publications and citation systems, my name is often reordered to fit standard publishing conventions. These changes might seem minor, but over time they can create not only confusion, but also a quiet erosion of cultural identity.<br>The problem might sound administrative, even trivial, until you imagine introducing, for example, the fictional British secret-service agent James Bond as Bond James. It feels awkward because names are not just signifiers of identity: they also carry culture, rhythm and meaning. Reversing them changes more than pronunciation. For many Asian researchers, including myself, seeing their names inverted in publications might feel like a separation from their sense of cultural belonging.
Enjoying our latest content?
Log in or create an account to continue
Access the most recent journalism from Nature's award-winning team
Explore the latest features & opinion covering groundbreaking research
Access through your institution
or
Sign in or create an account
Continue with Google
Continue with ORCiD
doi: https://doi.org/10.1038/d41586-026-01772-6<br>This is an article from the Nature Careers Community, a place for Nature readers to share their professional experiences and advice. Guest posts are encouraged.<br>Subscribe to Nature Briefing: Careers, an unmissable free weekly round-up of help and advice for working scientists.
Competing Interests
The author declares no competing interests.
Related Articles
Attention science: some people have only one name
The meaning behind the moniker: how to choose a science-company name that delights customers, colleagues and investors
How did the Big Bang get its name? Here’s the real story
Why a silly-sounding name suits the serious mission of our biotech spin-off
Subjects
Technology
Publishing
Databases
Culture
Latest on:
Technology
Publishing
Databases
Levitating sensor for magnetic fields could detect ultrafaint brain activity
News 06 AUG 26
‘Television’? The word will never catch on!
News & Views 04 AUG 26
Demand for lithium is surging: here’s how to make mining more sustainable
News 30 JUL 26
Exclusive: the science papers that patents cite the most
News Feature 05 AUG 26
How I explore trauma through ‘cinematic neuroscience’
Career Q&A 04 AUG 26
‘A waste of time for all of us’: caught in the crossfire of the peer-review wars
Career Feature 03 AUG 26
AI agents are checking the scientific literature — and spotting decades-old errors
News 06 AUG 26
Will making ‘replication studies’ easier to find help science self-correct?
News 16 JUL 26
Intergenerational mobility fosters innovation in Europe
Article 08 JUL 26
Jobs
Postdoctoral fellow
Postdoctoral positions at University of California, San Francisco in the Ma lab are available for highly motivated candidates with PhD training in ...
San Francisco, California
University of California, San Francisco Colitis Center
Associate or Senior Editor (optical physics)
Title: Associate or Senior Editor (optical physics) Organisation: Nature Portfolio Open Access journal Location: Shanghai, Beijing, Nanjing, New De...
Shanghai, Beijing, Nanjing, New Delhi or Pune – hybrid working model
Springer Nature Ltd
Associate or Senior Editor,...