AI text watermarking is not a big deal

meetpateltech1 pts0 comments

AI text watermarking is not a big dealPeople are pretty unhappy about Anthropic’s recent announcement that they’re planning to include a hidden watermark in Claude model outputs. Will this lead to a mass exodus from Anthropic models? Will the introduction of watermarking be a meaningful change for users?

No. AI text watermarking is not a big deal. It doesn’t make the text worse, it doesn’t make AI outputs more detectable in practice, it doesn’t violate user privacy, and everyone’s going to be doing it by 2027 regardless.

Watermarked text is not lower-quality

There is no meaningful difference in quality between watermarked and unwatermarked text. I wrote about this more here, but the two popular ways to do it — Google’s SynthID-Text and Meta’s TextSeal — are completely transparent to the user. They work by replacing the pseudo-random logit sampler with a different pseudo-random logit sampler.

Suppose you were gambling on coin flips with your friends, and instead of flipping a coin you decided to do this:

Check the current time since midnight in seconds

Count that many words forward in the Encyclopaedia Britannica

Count whether the word you land on has an even or odd number of letters1

That would still be random enough to gamble with, right? But, like a watermark, you could theoretically go back and identify that that method was used, so long as you recorded the exact time of each “coin flip”. Text watermarking works the same way: it chooses a method of “randomness” that can be detected after-the-fact. Watermarked models will not be any less capable than unwatermarked models.

What about cases where the model is quoting something, or giving you the answer to a mathematical problem, or doing something else where the output is largely pre-determined? Wouldn’t enforcing a watermark there make the output worse? It would, which is why none of the AI labs are going to do that. Text watermarking approaches only replace the existing randomness in the logit sampler: in any case where the model is always going to pick the same tokens, there’s basically no randomness to play with, so there won’t be a detectable watermark in those tokens.

I think all this comes from a worry that you were previously getting the best token, but now you’re getting a lower-quality token that satisfies the watermark. For instance, Anthropic’s announcement suggested that the watermarking is visible in choices like the decision between “overcast” and “grey”. Many people have predictably come out to say that decisions like these are really important to good writing, and that only an illiterate tech bro could think these words are identical.

This is a misunderstanding of Anthropic’s position and of how watermarking works. Specifically, it’s a misunderstanding because it suggests that the unwatermarked model would choose “overcast” while the watermarked one would choose “grey”. This is not how it works! If Claude Fable prefers “overcast” to “grey” in a particular context (say, 80% to 20%), you’ll get “grey” 20% of the time from both the watermarked and unwatermarked model. Models already include a healthy amount of randomness in order to promote creativity. Text watermarking just introduces a way to make those random choices that’s detectable after the fact.

AI outputs are already “watermarked”

The other big reason to not worry about AI watermarking is that AI text content has always effectively been watermarked . Most careful readers can tell when they’re reading AI outputs, because language models tend to gravitate towards certain habits of language: em-dashes, rhetorical opposition, punchy one-liners, “claudese”, and so on. In fact, it’s possible to train classifier models that reliably distinguish AI from human writing.

From what I can tell, some of the backlash to watermarking comes from people who buy AI inference in order to pass it off as their own work, and who worry that watermarking will make it harder for them to do that. For these people, the watermarking announcement is akin to Anthropic saying “hey, instead of making you seem smart, we’re going to publicly brand you as AI users and make you seem dumb”.

But of course this has always been the case! Nobody who is currently getting away with passing off AI outputs as their own will be caught by watermarking. For the majority of cases, it’s already painfully clear what’s happening for anyone who reads the slop. For sophisticated AI users who are avoiding the “house style”, any suspicious readers who would paste their stuff into Anthropic’s watermark detector could already have been pasting it into Pangram.

Tools like Pangram2 only give you an estimate of the chance that output is AI-generated. Wouldn’t a watermark be a more solid confirmation? Not really. Text watermarks are probabilistic too, because any token chosen by SynthID could theoretically have been chosen by a human. I suppose the Anthropic watermark page could be considered more trustworthy than Pangram, because...

watermarking text watermark anthropic watermarked from

Related Articles